+ 385 (0) 99 441 5875 / + 385 (0) 98 932 9569 info@studionixaprijevodi.hr

Вы кажетесь замечательным человеком.

Мы хотели бы помочь вам.

Мы также можем встретиться за чашечкой кофе или чая, чтобы поговорить о том, какова специфика нашей работы.

В общем и целом мы можем помочь людям, если:

 

  • у них есть какой-то документ на иностранном языке, который нужно перевести- перевод и заверенные переводы, выполненные уполномоченными переводчиками
  • нужно подготовить тексты для публичного объявления или подписания и перевод должен быть идеальным.
  • если у них есть собственный интернет-магазин, портал или приложение, которое нужно не только перевести, но и постоянно обновлять на иностранных языках.
  • если есть какой-то текст, который кого-то очень интересует, и написан он на на языке, который он совсем не понимает или понимает частично… После того как кто-то (не вы, конечно) попытался перевести его при помощи Гугл переводчика и, представляете, перевод оказался плохим и он расстроился….  он не очень хочет тратить на это время, тогда лучше пусть он позвонит нам, и мы решим все его проблемы. И это будет по достаточно разумной и выгодной цене, чтобы он пожалел, что начал заниматься «копипаст в Гугле»
  • когда они получают задание организовать одно мероприятие, конференцию или очередную встречу и они знают, что некоторые выступающие или участники не понимают некоторые из рабочих языков.

 

Как вам это звучит?

Мы вас убедили?

А может и нет…?

Выберите ответ.