MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE, ŠUMARSTVA I RIBARSTVA
POTVRDA O UREDNOM ISPUNJENJU UGOVORNIH OBVEZA na dan 03.03.202s.
kojom se potvrđuje da je tvrtka ,,Studio Nixa prijevodi" d.o.o., olB 65999938675 sa sjedištem na
adresi Gjurkov put 21 D, ZAGREB, a s uredom u oktavijan Centru na adresi Radnička cesta 39, ll,
kat, sklopila dana 18.08.2023. godine s Ministarstvom potjoprivrede, šumarstva i ribarstva
ugovor 113l2o22l\V za pruŽanje ustuga stručnih ovjerenih i neovjerenih pismenih prijevoda s
hrvatskog jezika na strane jezike (engleski, njemački, f rancuski, španjotski, slovenski, tatijanski,
mađarski i ruskijezik) i sa stranih jezika na hrvatskijezik, te usmeno (simultano i konsekutivno
prevođenje)s hrvatskog jezika na strane jezike (engteski, njemački, tatijanski, francuski,
španjolski, mađarski i ruski jezik) i sa stranih jezika na hrvatski jezik, KLAS A: 406-01/23-01/1340,
URBRoJ: 525-05/156-23-1 u iznosu od 86.976,00 € bez PDV_a odnosno 108.720,o0 € s PDV-om.
Na dan 03. oŽujka 2025. godine, vrijednost usluga koje su uredno izvršene prema ugovoru
1'l3l2o22/|4V za usluge prevođenja iznosi 33.937,54 € bez PDV_a, odnosno 42.421,92 € s PDVom.