NIXA AI 

Razvili smo NIXA AI kako bismo našim klijentima omogućili da dio prevoditeljskog procesa preuzmu unutar svoje organizacije, ali bez odricanja od standarda profesionalnog prevođenja.

Naša online aplikacija prati SOP (Standard Operating Procedure) koji koriste profesionalni prevoditelji i prevoditeljske tvrtke. To znači da možete sami izrađivati prijevode uz dosljednu primjenu terminologije, prijevodnih memorija i internih pravila na svim jezicima koje koristite. 

Kako to sve točno izgleda opisali smo detaljno, sa slikama u našem INSIDERU. 

Jednom kada zajedno postavimo sustav i prilagodimo ga vašim potrebama, vaš svakodnevni posao postaje znatno jednostavniji. Više nije potrebno objedinjavati dokumente, pripremati ih za slanje, izdvajati tekst iz različitih formata ili prevoditeljske projekte voditi na klasičan način. Sve se odvija unutar jedne aplikacije.

Ako za određeni dokument trebate ovjereni prijevod, dovoljno je da unutar aplikacije zatražite ovjeru, a mi preuzimamo daljnji postupak.

Uvođenje sustava zahtijeva određeno vrijeme i s vaše i s naše strane, ali cilj je dugoročno pojednostaviti cijeli proces upravljanja prijevodima i smanjiti administrativni posao.

Ako vam je draže vidjeti kako sve funkcionira u praksi, pogledajte donji video ili nas pozovite na prezentacijski sastanak!